افعال کنایی(Ergative Verbs) افعالی هستند که هم م توانند با مفعول و هم بی مفعول استفاده شوند. (همگذرا و هم ناگذرا) و معنایشان در صورت گرفتن یا نگرفتن مفعول متفاوت می شود.

ار مهمترین افعال کنایی می توان به افعال زیر اشاره کرد.

                        Shake                                                               Stop                                                      Open
                   Begin                                                               Close                                                     Increase

                       Dry                                                                  End                                                        Move
                     Drop                                                                Improve                                                 Change  


                                                                                                                                  .They broke the window

                                                                                                                                            .The glass broke

نکته: بعضی افعال در صورت آمدن کنار اسامی خاص گذرا و در غیر این صورت ناگذرا هستند.

1. فعل Play : در صورت آمدن با اسامی نظیر football ,piano , ….
                                                                                                                                            .I play Piano well
2. فعل Fire : در صورت آمدن با اسامی نظیر gun , rocket , …..  
                                                                                                                     .They fired pistol to start the race 
3. فعل ring : در صورت آمدن با اسامی نظیر alarm, bell, phone, ….
                                                                                                                       .She rang the bell several times

4.فعل catch : در صورت آمدن با اسامی نظیر pants, jacket, coat , ….. 
She catch