ویرگول (Comma):

در زبان انگلیسی بر خلاف زبان فارسی ویرگول برعکس نوشته می شود.

ویرگول در زبان فارسی: ,

ویرگول در زبان انگلیسی: ،

کاربردهای ویرگول:

1.     برای راحتی خواندن متنی که لیست و یا دنباله ای از واژگان دارد ( بیشتر از سه تا)، از ویرگول استفاده می شود.

I’m interested in football, yoga, volleyball and tennis 

2.     بعد از کلماتی که به ly  ختم میشوند و نقش صفت دارند ویرگول گذاشته می شود.

She is a silly, old woman

برای تشخیص صفات و قیودی که به ly  ختم می شوند، باید ببینید که آیا آن کلمه به تنهایی کنار اسم معنا می دهد یا خیر. اگر معنا می دهد صفت و در غیر اینصورت قید است.

She is a silly, old woman

The audience is clapping loudly 

3.     برای جداسازی صفات از هم. البته لازم به ذکر است که تنها صفاتی را باید با ویرگول از هم جدا کنید که بشود میانشان از واژه and استفاده کرد. اگر نشود بین صفات and گذاشت، نباید از ویرگول استفاده شود. 

• واژه and اگر بین صفات قرار بگیرد به معنای این است که همه صفات به اسم برمی‌گردد.

I bought nice, cheap bag 

4.     قبل و بعد از اسم اشخاصی که در جمله مورد خطاب واقع شده‌اند، ویرگول بگذارید. این اسم برای مفهوم جمله اهمیت دارد و نمی‌شود آن را از جمله حذف کرد.

?Would she, Sarah, do me a favor

5.     هنگامی که بخواهیم شهر و بلافاصله بعد آن استان و یا ایالت آن شهر را بیاوریم بعد از شهر و ایالت از ویرگول استفاده می کنیم. گاهی ممکن است بعد از اسم ایالت ویرگول گذاشته نشود.

.I live in San Francisco, California, for ten years

.I live in San Francisco, California for ten years

6.     در نوشتن تاریخ، برای جدا کردن تاریخ ماه از سال، و بعد از سال از ویرگول استفاده کنید.

• اگر تاریخ روز حذف شده باشد نباید از ویرگول استفاده کنیم. 

.Sara and John will marry on June five,20223, in Paris

.They will marry in June 2023 in Paris